CILS (The Certification of Italian as a Foreign Language)是表示以意大利語為外語的語言能力等級的官方名稱及證明意大利語運用能力及熟練程度的水平考試證書。 CILS證書由錫耶那外國人大學頒發,并且被意大利外交部承認。
什么是CILS?
CILS對那些學習意大利語的人、對在意大利語環境中工作學習的人、對那些想評估他們意大利語能力的人有用。每一個CILS水平表示在不同的環境和情況下交際的能力。
CILS考試每年6月和12月在錫耶那外國人大學和別的駐外機構舉行兩次,證書是被意大利外交部承認的,也是大多數意大利大學錄取新生的要求。
所有僑居國外的意大利公民和非意大利語的人都可以參加考試。沒有年齡限制,無需任何教育或學歷證書。也無需第一次成功的完整的CILS考試。鼓勵每個考生為適應他/她的需求準備CILS考試。
CILS證書制度遵循歐盟普通語言參考框架規定的大綱:學,教,測評,歐洲人評估語言能力的首創。
CILS及其水平等級
就這點而言,有6級公認的水平等級,每級本身是獨立和完整的,且適應學生各種社會的、專業的和知識的需求。
Framework Level
|
CILS Level
|
Basic User
|
A1
|
CILS A1
|
A2
|
CILS A2
|
Independent User
|
B1
|
CILS UNO-B1
|
B2
|
CILS DUE-B2
|
Proficient User
|
C1
|
CILS TRE-C1
|
C2
|
CILS QUATTRO-C2
|
CILS A1 和CILS A2 針對那些學習意大利語的初學者。A1水平表明學生剛開始把意大利語作為第二語言,而A2水平表明稍多一點接觸意大利語但仍在形成語言能力的初始階段。兩個水平都設定各自的交際能力。
CILS A1和A2 證書考試過程都是模塊結構,根據學生的需要和緊迫程度而不同。有針對移民居住在意大利的兒童的模塊,有針對第一語言與意大利語不同的成年人的模塊,和針對從意大利移民居住國外的兒童的模塊。這些水平的考試大約兩小時。
(第一水平)B1水平考試評估考生在日常環境下自主可靠地運用意大利語的基本水平。這個考試用時大約三小時。
(第二水平)B2水平是中級水平。這一能力水平的使用者能證明其在廣泛的不同環境和情況下運用語言的基本功。在這一水平,使用者因學習、工作或娛樂而在意大利逗留時能有效地運用意大利語。
允許歐盟以外持有這個水平證書的學生不必先經過意大利語評估而申請大學課程。這種考試用時大約四小時。
(第三水平)C1代表了較高的運用意大利語的水平。這一水平的使用者能在較廣泛的環境運用意大利語,包括異常情況,正式場合,與公眾團體接觸,及諸如此類的環境。這種考試用時大約5小時。
(第四水平)C2是接近說意大利語母語者的高級水平。使用者有在正式或非正式場合完全獨立自主地運用意大利語的能力,能在專業環境中有效地運用意大利語的能力。這種考試用時大約5個小時30分鐘。